| 在意大利米蘭紡織展(Milano Unica)上，見識“意大利品質” |
走進意大利米蘭紡織展(Milano Unica) 2018年3月14-16日，2018中國國際服裝服飾博覽會（CHIC2018春季）、中國國際紡織面料及輔料(春夏)博覽會（Intertextile春夏面輔料展）如期在國家會展中心（上海）舉辦，意大利米蘭紡織展(MilanoUnica)已是第13年組團來參展了，記者有幸專訪到Milano Unica主席ErcoleBottoPoala先生、意大利對外貿易委員會上海辦事處負責人Massimiliano Tremiterra先生以及Milano Unica展會總經理Massimo Mosiello先生，請他們談談這一屆展會與往年相比有何不同。 “中國作為意大利面料第一出口國，2017年的增長率超過12％。在2017年的11個月中，幾乎所有細分市場對中國的出口額都實現了兩位數的增長。2017年3月參觀上一屆上海MilanoUnica的主要人士和優質客戶，以及去年2月MilanoUnica的中國買家參加人數的增加了19.6％，表明中國對高品質產品的興趣日益高漲。”Milano Unica主席ErcoleBottoPoala開門見山地表示對中國市場非常有信心。 意大利對外貿易委員會上海辦事處負責人Massimiliano Tremiterra補充道：“在短暫的平靜過后，中國消費者重新回歸高端奢侈品市場，重燃對于這一市場的興趣。去年的增長率那么高，主要有年輕消費者（如千禧一代）的加持，占市場需求的30％。他們擁有更高的消費能力，充分了解時尚趨勢并越來越注重個性化。意大利對外貿易委員會也在關注中國消費市場的變化以及意大利企業所面對的機遇” Milano Unica展會總經理Massimo Mosiello則向記者詳細介紹了本屆展會的情況。據了解，今年共有44家企業在Milano Unica展館展出他們的2019春夏系列。對于中國市場，Milano Unica每次在開展前都會做充分的準備——過去，中國消費者傾向于傳統面料，但是近幾年來，色彩豐富，鮮亮的，或是偏運動和休閑風格的面料更受青睞。 今年Milano Unica的主題不僅僅局限于時尚，而是強調環保這一全球關注的主題，堅持可持續發展。為此，本屆主題定為“拯救地球”，呼吁大家更多關注環保事業。Massimo Mosiello強調：“Milano Unica的面料一直以來都遵從可持續發展的原則，所以我們這次的主題專注于行業和環保的密切關系。”
記者現場采訪Milano Unica參展商，親自追尋意大利品質的最初源頭 從文藝復興時代開始，意大利就一直被看作是智慧文明生活的天堂，集許多優點于一身，而對于時尚、服裝界來說，“意大利”這三個字更顯重要，意大利的顏色、意大利的設計、意大利的手工制作工藝和品質……而這一切的源頭，就是意大利面料。意大利面料總離不開“經典”、“高貴”甚至“奢侈”等字眼，有人說意大利面料走在世界面料“金字塔”的頂端。 那么，請跟隨記者走進Milano Unica，探究意大利品質的真相，領略意大利設計的精髓。 Bonotto Oversize格子面料是潮流 首先來到的是Bonotto公司，赫赫有名的意大利高端面料生產商，生產的面料以精紡毛織為主，有許多獨特的面料技術，如silk protein finishing（絲綢蛋白類涂飾），enzyme treatment（酶處理） 和 carbon-diamond brushing（碳金剛石刷涂）等。此外，Bonotto 還會采用許多傳統的面料紡織手法，制作各類復古風格的面料。Bonotto 秉持 “Slow Plant” 的理念，放棄了工業化的低成本、標準化制作方式。所有的生產機器都是手工操作，摒棄自動化生產。 帥氣的第四代掌門人CEO， Lorenzo Bonotto迫不及待地拿出Oversize格子面料跟我們分享，格子超大、醒目，且色彩艷麗，碰觸面料時他強調“不是平的”，我們能感受到柔和觸感的肌理效果；他們家還帶來高級提花面料，也是色彩絢爛，讓人仿佛能聞到意大利南部陽光熱情的氣息，最難能可貴的是這種提花面料都是再利用的環保面料，售價在22、23歐/米。問中國客戶有哪些，吉芬、瑪絲菲爾等國內耳熟能詳的品牌均在冊，Bonotto 先生說中國的許多高端品牌需要“意大利制造”的品質保證，對此價格他們都能接受。更讓他對中國市場充滿信心的是，昨天（我們參訪是在面料展的第二天）共有94個客戶下單，其中很多不乏新客戶，所以對于Milano Unica來說，來中國參展是很有必要的。
LanificioSubalpino 像油畫一樣的面料 接著，記者來到Subalpino展位，有點納悶：Subalpino，這不是意大利高級男裝品牌嗎？的確是，但不完全是，確切地說，Subalpino源于阿爾卑斯山腳下的面料世家LanificioSubalpino，一直以生產最純凈的羊毛面料而聞名于世，持有自14世紀以來意大利最好的Biella羊毛紗線，格紋面料、有機處理的羊毛以及泡泡紗等梭織西裝及襯衫面料更是成為LanificioSubalpino的強項，深受Prada、Hermes、Ermenegildo Zegna等知名品牌設計師的喜愛。 此次LanificioSubalpino帶來的新面料也令眾人驚喜，出口部經理Mario Bollio用“像油畫一樣的面料”來形容它，并說“中國客人很喜歡”。令人意想不到的是，這么新潮、前衛的面料卻是用最傳統的工藝做的，20歐/米。當被問及中國客戶有哪些時，Mario Bollio提到Masha Ma，頓時大家都發出了贊嘆聲。 Reda 藍色小格子羊毛男士襯衫面料 Milano Unica主席，ErcoleBottoPoala先生帶我們來到創立于1865年的Reda公司，他給我們看“對我來說是意大利最好的面料”的藍色小格子男士襯衫面料，我們都知道這是他自己的公司，舉賢不避親，這面料也是真心好，首先這是羊毛材質的，卻處理得細膩、輕薄、柔軟，還不易皺，可以機洗，非常實用，充分體現了意大利面料對精工細做的追求，對傳統的尊重和對時尚的創新詮釋。15歐/米，目前Zegna、Brooks Brothers等公司已在用，不知道這次會結緣哪家中國男裝品牌。
Moessmer 彈性針織料及手工描金面料 Moessmer此次帶來的新面料以針織為主，我們表示非常Chanel，CEO Dr.WalterNiedermair立刻拿起一塊小樣告訴我們這塊被Chanel選中了，嗯，腦補一下Chanel外套經典優雅的模樣，其最初的樣子就是它了。系列彈性針織料，約25歐/米。模特身上穿的黑底手工描金面料可就更貴了，每米要1000多元人民幣。白領、吉芬、Song of Song等都是他們長期合作的伙伴。 問Dr.WalterNiedermair先生，有人說中國市場有點蕭條，他的真實體會是怎樣的？他說正在慢慢復蘇的中國市場對于他的整個事業生涯變得越來越重要。中國市場大，很國際化，整體呈上升趨勢，發展也很快。 VBC 能把西裝的羊毛面料做到300支 看到Vitale BarberisCanonico品牌下1663字樣，你就會覺得這又是一家有年頭有故事的企業。的確，VBC(Vitale BarberisCanonico)始創于1663年，目前年產高級精紡面料超過1000萬米，有四、五千個品種和顏色，為目前意大利高檔毛類面料品牌產銷量之最。生產原料全部采用澳大利亞羊毛制成，生產的面料普遍為100—150 支紗，最為極致的是，他家可以生產300支紗，是給LV專供的。據美國媒體報道，小布什就職典禮穿的是VBC 130支面料的西服，已是當年的極品，可以想見，這家公司這幾年的技術突破。他家最擅長的精紡100—150支紗，用于制作高端職業裝和商務套裝，以經典莊重的設計風格聞名世界，這也是中國市場大量使用的，CEO MessandroBarberisLanonico此次也是親自掛帥，可見對中國市場的重視，他說目前他們的中國客戶有維克多、雅戈爾、報喜鳥、薩巴蒂尼等。
Albini意大利最大的襯衫面料生產集團 CotonificioAlbini是我們此次采訪的最后一站，它是意大利最大的襯衫面料生產集團，旗下分三個品牌，分別定位于奢侈品、頂級和高端市場。受潮流影響與科技進步，纖維的細度變得越來越高，Albini公司最令人嘆為觀止的當屬研發的純棉襯衫面料，由埃及長絨棉紡出的棉紗支數到到了驚人的300/2，它的紗線細到只有普通棉紗的1/3，這種奇特的面料具有無與倫比的天然光澤和柔軟的絲般觸感，15歐/米。合作的中國客戶也不少，S.D.Spontini、Mayor、Satchi等。記者問是否感受到中國市場的蕭條？遠東區銷售總監LotonificioAllini表示，過去的二三十年，中國市場是增長的，最近是有點放緩；但毋庸置疑的是，他對未來仍然充滿期待，他們有很多中國客戶，而客戶擁有超過1000家門店，需求量很大。 Albini旗下還有一家專做定制服務的Thomas Mason面料公司，自受溫莎公爵青睞后，Thomas Mason就成了Turnbull 和Asser這兩家英國皇室專用襯衫生產商的唯一面料供應商。LotonificioAllini給記者展示了今年襯衫面料小樣，豐富的色彩令人驚嘆，有很多是淺藍、粉紅色，細微的顏色變化又是另一個色號，他幽默地表示他們的色彩多好看，而英國人的選色有點無聊。 后記：中國市場的發展和成熟速度讓人驚嘆，在中國的亮相非常重要 3月16日，第13屆Milano Unica上海展閉幕。參展商的滿意度，尤其是對已在展會上下訂單的客戶意識的滿意度，是肯定Milano Unica作為高端紡織企業在中國市場發展過程的促進者的主要數據。 “中國市場的發展和成熟速度總是讓人驚嘆。看到業內人士專業知識的增長，研究品味，傳播知識并展示能讓他們感到欽佩并喚起情感的產品，實在令人興奮。對于44家參展商而言，這一屆的意大利展會辦得非常成功，所有公司都代表了意大利紡織行業的核心，并均在持續增長的市場中找到了巨大的商機。”Milano Unica主席，同時也是參展商的Ercole Botto Poala如此說道。 “在中國的亮相非常重要，對監測流行趨勢具有戰略意義。我們將于9月27-29日在中國國際家用紡織品及輔料博覽會中再次亮相，由于Milano Unica的提議，博覽會日期將適時提前。關于社會流行趨勢，我借此機會通知大家‘流行趨勢’的推出，即2019/2020年秋冬季國際新趨勢，將于3月28日在米蘭舉辦。”展會總經理Massimo Mosiello總結道。 |
| 《紡織服裝周刊》版權及免責聲明： 1、凡本網注明“來源：紡織服裝周刊”的所有作品，版權均屬于紡織服裝周刊，未經本網授權，任何單位及個人不得轉載、摘編或以其他方式使用上述作品。已經獲得本網授權使用作品的，應在授權范圍內使用，并注明“來源：紡織服裝周刊”。違反上述聲明者，本網將追究其相關法律責任。   2、如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的，請在30日內進行。有關作品版權事宜請聯系：010-85872143 |
| 相關文章 |
 |
||
|
